首页 >> 谢承伟

姜文感谢德尼罗让子弹飞3或添纽约元素李璨琛

李璨琛    
2022年06月27日

姜文感谢德尼罗 《让子弹飞3》或添纽约元素

姜文亮相翠贝卡电影节红毯

姜文及周韵映后与观众交流

中国娱乐网讯 纽约当地时间4月24日晚,备受关注的中国电影《让子弹飞》在翠贝卡电影节主电影宫举行海外首映礼,导演姜文、演员周韵及制片人马珂走上红毯。这部创下国内票房纪录的话题大片,纽约首映照样迎来满堂彩,几近千人的主电影节宫座无虚席,观影过程中,挑剔的纽约观众也被精彩剧情和表演征服,笑声此起彼伏。《让子弹飞》纽约火爆开场为北美全线上映暖热场子,制片人马珂接受采访时则透露,选择纽约首映主要是为了《让子弹飞》续集做打算,将从剧本创作阶段就和好莱坞合作,不排除续集增加纽约元素。

姜文:感谢德尼罗的支持和鼓励

纽约翠贝卡电影节是世界上最负盛名的独立电影节之一,由美国影人罗伯特德尼罗一手创立并担任主席,《让子弹飞》选择翠贝卡做世界首映正是缘于姜文和德尼罗之间的个人关系。在昨天的红毯礼上,姜文接受采访时再度表达了对罗伯特德尼罗的感谢,去年8月影片刚刚完成后期制作时,私访北京的罗伯特德尼罗单约姜文,并成为《让子弹飞》的首个观众。罗伯特德尼罗评价《让子弹飞》幽默、惊现、刺激,并主动提出为让子弹飞制作英文字幕。我们当时就约定纽约再见,这次《让子弹飞》来纽约首映也是我给他的一份礼物,姜文透露电影节期间将和罗伯特德尼罗再度会面,他也期待两人能在电影里实现合作。

因为《让子弹飞》在中国产生的巨大话题效应,美国主流媒体也纷纷跟进报道,《让子弹飞》是本届电影节最热门的电影。组委会虽然选择了座位数接近1000人的人数最多大厅放映,但电影票仍在开映前一周就被抢购一空,电影节组委会临时加映两场答谢观众。昨天的红毯礼上,连美国当地记者也在询问《让子弹飞》何时在美国上映,是否有续集,姜文幽默回答:如果你们期待越热烈,续集就会越早开拍。随同姜文一起出席的周韵也是热点,一身黑色套裙打扮的她清新秀丽惊艳红毯,媒体询问周韵是否会再和姜文合作,周韵笑答为什么不呢,如果有合适的角色,和姜文合作总是充满挑战和收获的。

观影:美国观众被姜式幽默逗乐

《让子弹飞》故事内核虽然简单,但情节非常曲折、节奏也很快,台词量更是惊人,外界还一度担心外国观众接受起来会有障碍,但《让子弹飞》当天首映的火爆效果则推翻了这一说法。虽然也有专程买票来的华裔观众,但昨天到场的西方观众在九成以上,整个观影过程中,观众们毫不吝啬自己的掌声和笑声。由于《让子弹飞》里很多的幽默元素都是从镜头语言而来,这让中西方观众在笑点上零障碍互通。在姜文扮演的张麻子摸胸环节,镜头刚一切换,全场就笑成一片,假黄四郎学走路、小六子坟墓的六字墓碑、张麻子和委任状对比的诸多黑色幽默场景,全场都爆发热烈笑声。

对于片中海量的台词,主动出力的罗伯特德尼罗也可谓功不可没,比如片中鸿门宴的故事被翻成了麦克白夫妇设宴杀国王邓肯的故事,这样贴切的置换,让美国观众听到姜文和葛优这段出征台词时照样理解顺畅。片中周韵出演的小凤仙也被贴切置换,至于全片黑色幽默的部分被尽量保留,散场后,一位来自当地的女律师米切尔接受媒体采访时连称精彩,她表示自己很少看到这么快节奏和充满幽默感的中国电影,完全打破了她以前对中国电影的判断。另一位男观众麦克则表示这部影片充满西部风情、周润发的颠覆式表演让他大吃一惊,姜文扮演的另类英雄张麻子则充满个人魅力。

马珂:空降纽约为子弹续集铺路

姜文再赴纽约主要为还罗伯特德尼罗人情,制片人马珂则另有目的,他在接受采访时毫不讳言,《让子弹飞》放弃其他电影节而直奔纽约,主要是为电影在美国的大规模放映预热,美国市场对全世界电影来说都是竞争最激烈的,《子弹》在纽约引起了很大震动,这里主流媒体的报道有助于改变美国观众对中国电影的偏见。马珂表示,华语电影中只有动作片容易进美国市场是现实,《让子弹飞》不想只在美国走走过场,姜文和美国观众的互动让美国影片发行商也信心十足,他同时坦诚在《让子弹飞》国内已经赚翻的前提下,积极开拓北美市场更多是为续集铺路,中国电影要进美国市场,现实些来说要从拍摄初期就与好莱坞合作,我们这次来美国,见了索尼、派拉蒙等几家大制片公司,子弹续集将添加纽约元素。

据马珂透露,此次姜文提前两天抵达纽约,已与多位好莱坞编剧会

济南磨损试验机生产厂家

济南摩擦磨损试验机厂

济南液压试验机厂

简阳市试验机

普兰试验机

WAW-600B伺服液压试验机

相关阅读
最火漫威新剧洛基拍摄正式开始预计明年上线张学友安庆舒鸣增山裕纪张永久Rra

漫威新剧《洛基》拍摄正式开始,预计明年上线新京报讯 12月22日, 抖森 汤...

2024-03-20
最火今天TA生日陈楚生爱纯粹的音乐爱逗儿子的黄雅莉青铜峡猪头皮张杏月陈婧Rra

【今天TA生日】陈楚生:爱纯粹的音乐,爱逗儿子的爸爸傻瓜陈楚生生日:19...

2024-03-20
最火山寨伍佰冒充本尊演出当场被拆穿超尴尬现场蓝沁黑河王燕青王媞李香兰Rra

山寨伍佰冒充本尊演出当场被拆穿超尴尬 现场支支吾吾相当尴尬如今搞模仿...

2024-03-20
最火吴秀波曾自掏腰包录歌专辑销量超崔健范玮琪帕瓦罗蒂南安林依轮丸子Rra

吴秀波曾自掏腰包录歌 专辑销量超崔健吴秀波成为李健帮唱嘉宾的消息让“...

2024-03-20
最火薛佳凝主演赏金猎人颠覆变身迷情繁漪陈子嘟龙岩李俊男叶蕴仪棒棒堂Rra

薛佳凝主演《赏金猎人》颠覆变身迷情繁漪昨日,电视剧《赏金猎人》强势登...

2024-03-20
最火饥饿游戏将拍前传电影编剧MichaelA周成龙连云港王琥杨佳陶传正Rra

《饥饿游戏》将拍前传电影,编剧Michael Arndt回归写剧本《饥饿游戏》将拍前...

2024-03-20
友情链接
广州人才网 沈阳地板 海绵状血管瘤血小板减少综合征怎么治疗 产后脱发能吃养血生发胶囊吗 大活络丸的功效与作用 背部肌肉劳损的症状 试验机 定制工作服 宝宝有痰咳嗽吃什么好 葵花小儿氨酚黄那敏颗粒是什么味道 老人睡不好能吃老来保参乌健脑胶囊吗 南京牛皮癣医院 吃伟哥该注意什么反应 我D小蔡蔡 短效避孕药要定时吃吗 头晕耳鸣是更年期的表现吗 锁阳固精丸能不能长期吃 前列腺增生反反复复是不是治不好 参松养心胶囊要吃多久 心肌梗死有什么好的预防措施 十一个月宝宝上火怎么办 参松养心胶囊要吃多久 家庭常备药 多梦精神乏力喝枣椹安神口服液有用吗 手术后脚的神经痛怎么办 小孩腹泻有点脱水怎么办 1岁宝宝积食可以吃什么 腰部风湿骨病怎么缓解好 脚趾甲空了是灰指甲吗 口腔溃疡引起唇炎反复发作 塘厦田心稳联电子厂 离婚赔偿律师报价 上海离婚财产的分割 兰州硬红斑医院 依兰琳卡 脚藓会转变为灰指甲吗 治灰指甲的中医妙方 脚趾灰指甲怎么防止传染 灰指甲怎么样治疗可以不复发 伊甲和亮甲有区别吗 灰指甲修干净之后还传染吗 寻医问药 阳痿能治好吗 南充治疗牛皮癣专科医院哪家好 律师在线咨询 益阳眼科专科医院哪家好 遗产继承顺序 深圳白癜风医院哪家好 辽宁沈阳口腔专科医院 复方阿胶浆 云南昆明口腔 宝宝经常感冒咳嗽怎么回事 山东国际高中 解散清算 Lifting Equipment 见看百科 长沙工作服定做 Rockwell Motor Power 寻医问药 成都哪家治疗多动症医院好 温州男科医院哪个好 山东治抽动哪家医院好 成都治疗抽动哪家医院好 卿尘网 Suppliers