任上在威尼斯斩获最佳导演和最佳处女作的影片来陈爽城南海张超动静小河z

在威尼斯斩获最佳导演和最佳处女作的影片，来到了上海

文│柳莺

本文首发《21世纪经济报道》

泽维尔·勒格朗大概自己也没有想到，自己的首部长片就能威尼斯同时斩获最佳导演银狮和最佳处女作两个奖项。《倾尽所有》这部在威尼斯电影节最后一天登场的影片，以细腻写实的手法，将法国（亦或者）欧洲社会令人不寒而栗的家暴现实搬上了银幕。

《倾尽所有》的格局很小，小到影片从头到尾都在将一对打着离婚官司的夫妻间的恩恩怨怨。影片始于一场唇枪舌战的庭外调解，法国编剧一贯擅长对日常生活和对话描写，在简单的室内场景中，家庭间充满硝烟的气氛一触即发。

《倾尽所有》剧照

在这场看似平常的段落中，导演同时巧妙地引入了另一个关键性的角色：儿子朱利安。作为未成年人，儿子朱利安并未来到调解现场，而是通过一封写给法官的书信，痛斥父亲的暴力倾向，表达了他想与母亲和姐姐在一起生活的愿望。言语虽然稚嫩，但已然显示出独立思考的能力实验机零件尺寸公差要求越小。

导演的匠心同样表现在第一场戏的结尾，当观众理所当然地认为母亲会获得朱利安的抚养权的时候，法官的一通却告知妻子她将于丈夫对孩子进行共同抚养，朱利安将分别在他们不同的家中度过周末。

《倾尽所有》剧照

夫妻双方的敌意在如此判断下变得更加剑拔弩张，儿子不甚配合的态度，也让原本满怀希望的父亲陈慧恬再次陷入了绝望。在此后的剧情发展中，不断试图弥补过去错误的父亲却始终没有办法赢得前妻和一双儿女的谅解，他也因此张钰茜在自责和绝望的路上越走越深。

《倾尽所有》聚焦夫妻离婚不久后的特殊时期，但并不直接表现婚姻中两人之间的摩擦甚至冲突，在某种程度上避免了陈词滥调的出现。儿童视角的引入，让整个故事看起来更加令人心痛—1般调速范围窄有高速就没了低速或有低速王奕智就没了高速—婚姻的破碎不仅是成年人爱情誓言的消散，更会在下一代的心中投下巨大的阴影。

要爸还是妈（Papa ou maman,2015)

“家庭关系”是法国电影常常探讨的主题，观念开放的法国人在日常叙事中加入诸多可能性，近年来就出现了讲述离婚夫妇因经济问题不得不仍旧同处一室的《同一屋檐下》；描绘在友谊和爱情间挣扎的三人组《关于他们》；还有关于一对离婚夫妻由于不想要孩子监护权而相互推诿的闹剧《要爸还是妈》……

总体而言，以上影片都在轻喜剧的基调上对婚姻、爱情进行解构，抖包袱和讲段子的手法不不够高明，不过多少符合法国社会个人享乐主义盛行的风气，因而获得了本土观众的青睐。票房的不俗表现，让这类影片扎堆出现，使得法国家庭类型电影日趋单调。

策划、采访 | 小玄儿（发自多伦多）

| Ran（北京）

深焦：电影的第一组镜头就非常具有形式感，离婚抚养权纠纷的父母由自己的律师代表发言。坐在对面的法官，将他们清晰的划界。从始至终中，已经离异的夫妻之间，没有任何言语和眼神交流。割裂感油然而生，这个镜头在你创作剧本的时候，就被定为电影的开篇吗？还是您在拍摄剪辑的过程中，调整过顺序？

勒格朗：其实这部电影，我在写好剧本的时候，就十分的确定每一组镜头的内容和顺序。所以在拍摄的时候，也是严格的按照剧本来完成的，这个是非常明确的。

泽维尔·勒格朗 Xavier Legrand

深焦：那关于影片的最后一个镜头，惊吓过度的母亲，眼神看向镜头。这里您想表达女主角怎样的内心呢？

勒格朗：在这里她的精神还处于受到惊吓的状态，而警察把门关上，也是为了保护她的隐私。对面的邻居，一直在偷看，最后也关上了门。其实妻子的内心除了害怕，还会有来着社会舆论的羞愧，这样的事情，被邻里看到，对于受害者来说是身体和心理的双重打击。这一点也是我之前在访问很多家暴受害P——瓦楞纸箱抗压强度（N）；者的时候，了解到的。

深焦：在家庭的关系中，尤其是夫妻关系，也会有背叛和欺骗等等复杂的关系，为什么您会单纯选择家庭暴力这个问题来创作故事呢？

勒格朗：我在之前的调研中发现，在法国大约每2天半，就有一名妇女死于家庭暴力。我也采访了很多受害者，以及法官们。深入了解事情的过程和他们的内心。背叛和欺骗对我来讲，并没有什么意思，暴力才是真正可怕的问题，是我们要去对面跟解决的事情。

第74届威尼斯电影节最佳导演奖《倾尽所有》

深焦：影片中的母亲角色，看起来非常的害怕自己的前夫。而前夫的角色从一个隐藏的家暴者，到最后逐渐失控。这其中完全是丈夫的问题吗？妻子的角色是不是太过无辜了？您是否觉得逼迫男主角施暴，前妻也应该承担一部分呢？

勒格朗：我对影片男主角的设定，就是一个潜在的暴力份子，他很会隐藏，也很会演戏，他也会运用法律的手段，来达到自己的目的。比如他在与法官对话时的克制，在抱着前妻哭泣表示自己改变了，以及在没有他任何家暴的证据下，他每周都来行使接走小儿子过周末的权利。

在我看来妻子的角色是否无辜，是否也有，其实并不是重点，重点是暴力的发生。无论错误在谁，暴力都是不应该的，这是我想探讨和表达的。

Xavier Legrand获奖落泪

深王强焦：电影最后，在姐姐的生日舞会上，有一些长镜头的调度，请问演员们一起做过排练吗？

勒格朗：有的，我们在拍摄前，做了大量的排练工作。这些演员之间，相处的也非常融洽，很顺利的完成了拍摄。

深焦：那您之后的作品，还会继续关注家庭暴力这个话题吗？

勒格朗：其实不会了，应该是更加积极的、轻松的话题。

深焦：那还会跟家庭有关吗？

勒格朗：恩，更多的就不能透露了。（笑）

深焦：最后一个问题，这次威尼斯的获奖，是在您的意料之中吗？

勒格朗：没有，没有，真的是非常外，所以我在台上哭了好久。（捂脸）

-FIN-

本文系易·易号“各有态度”特色内容